返回列表 发帖

图区发图格式.自愿填写Pattern format Voluntarily filled out(4-15更新)

论坛即日起开始规范图纸发帖的格式, 希望大家能够认真执行,在有能力的情况下尽可能的按格式要求把帖子发的完整些,以方便其它会员查看.我们会给会员一段时间,逐步适应.这段时间版主会根据会员发贴内容的完整性给出相应的评分奖励.
From today, our forum are starting standardize the format of patterns; I hope everyone can be seriously carried out based on upon requirements. We will give Members a certain period to adjust, and moderators will give score awards based on integrity of the content.

 

发图帖子标题/subject:
编号+名称(中英文)/ Number + Name (in both English and Chinese)

发图帖子内容/content:
【名称/Name】(中英文/ in both English and Chinese) ---the name of the pattern your want to post, 所发表图纸的名称
【编号/Number】---the serials number of the company which designed this pattern.图纸设计公司的编号
【规格/format】---means how long and how wide of this pattern (use grid as unit)指图纸的长和宽(用格数作单位)
【线号类型/key Type】---means the brand name of the cotton designer used.指原设计时所用的棉线的商标
【清晰度/Clear level 】---means the how clear this pattern is, this standard  is hard to definition by me,指图纸的清晰程度,这个标准我很难介定。
【图纸色彩/color】---means whether the pattern in color or B&W指图纸是彩图还是黒白图
【颜色数/Number of colors】---means how many color of cottons use in this pattern, combined colors are ignored. 指图中所用线色的种类,混线不再另计入。
【图纸页数/Number of Pages】---how many pages are used in this pattern.指此图纸共计有多少页
【文件格式/File Format】---例如:jpg图片、pcs重绘/such as: jpg picture、Pcs repaint etc
【描述说明/Description】---例如:勾边、其他特殊针法说明等/ Such as: back Stitches, special Stitches descriptions etc.
【发行时间/Issue time】
【发行国家/Issue country】
【效果图/ Cover picture】
【图纸压缩包/ Pattern】


现在图区已经设置格式模块,发贴先选择分类即可出现填写处,自愿填写,没有设必填项目.但版主会给主动填写格式的发图者根据其填写项目的完整程序给予5-20乐币的评分奖励,希望大家在有能力的情况下尽管选择填写,谢谢!

***************************************************************************************************
感谢maha-kisa提供的英文版示例:
【名称/Name】猫的朋友们/Feline Friends
【编号/Number】 DMC K5223
【规格/format】 -150(w) x 100(h)
【线号类型/key Type】 DMC
【清晰度/Clear level 】 very clear, 1800 x 2200 px
【图纸色彩/color】 black & White
【颜色数/Number of colors】  16
【图纸页数/Number of Pages】 2 + 1 key
【文件格式/File Format】 jpg
【描述说明/Description】Full, 1/2,  1/4 and 3/4 stitches, backstitch
【发行时间/Issue time】 2001

*********************************************************************************************************
以下是超版佳童提供的中文版发贴格式示例
标题:
RTO M140_Poppies 红色罂粟花
【名称/Name】红色罂粟花/Poppies
【编号/Number】 RTO M140
【规格/format】 162(w) x 150(h)
【线号类型/key Type】 DMC
【清晰度/Clear level 】 清晰
【图纸色彩/color】 黑白
【颜色数/Number of colors】 15
【图纸页数/Number of Pages】 4
【文件格式/File Format】 jpg图片
【描述说明/Description】全针和1/2针
【发行时间/Issue time】 2008

********************************************************************************************
(以下是红袖姐姐提供的重绘图发图的格式示例标题如下需写英文+中文+文件格式)[有些图可能不知道出处,就象我发的示例不知道发行时间一样,能填及时填哦,如名称(中文或英文+中文)、文件格式、线号类型、颜色数,特殊针法,这几项是必填的]
标题:
DMC FW K5314 Felicity Wishes幸福的心愿(PM格式)

【名称】Felicity Wishes幸福的心愿
【编号】 DMC FW K5314
【文件格式】PM
【规格】 -130 x 158
【线号类型】 DMC
【颜色数】  19
【特殊针法】半针、4/1针、法国结、勾边
【发行时间】
重绘效果图
重绘图纸

快乐坊论坛客服青儿
QQ   353475839
http://qxrp.taobao.com/青儿的美食特产店
快乐坊十字绣零售、批发
网址:http://www.hi-joy.com
快乐坊淘宝店:http://shop34014184.taobao.com/
快乐坊十字绣论坛:http://bbs.hi-joy.com

学习了

TOP

知道了,学习中

TOP

嗯,比较复杂
我的新相册:http://jiatong2009.photo.163.com/
不敢传太多图上去,大家先凑合看好友什么的吧
QQ:603530698

TOP

感觉有些些复杂。 不知有多少会员能如此执行?

TOP

大家一起努力吧

TOP

规范管理

TOP

收到

TOP

刚发了第一个帖! 要改了!

TOP

最好发一个样板贴看看,好学习一下阿

TOP

规范格式,很好。支持!但是看了要求后,感觉有点难度。特建议:除了效果图和绣图清晰、齐全的基本要求外。要求标明:1..格子数; 2.颜色数; 3.绣图的绣线类型(如标明DMC等线名称)。 至于描述说明/Description,有勾边、其他特殊针法的则需要说明。 这几项是最需要的。

TOP

I will Abide by the rules posted on the forum. However, I am confused by this post 图区发图格式Pattern format发图帖子标题/subject: 编号+名称(中英文)/ Number + Name (in both English and Chinese) 发图帖子内容/content: 【名称/Name】(中英文/ in both English and Chinese) This is fine to do but Google Translate does not always give the 'correct name' for translation. I sure do not want to Post the wrong name in Chinese and offend anyone. 【编号/Number】 【规格/format】??? The File format uploaded? 【线号类型/key Type】??? what do you mean? Is the Key Black and white or Color? 【清晰度/Clear level 】??? what do you mean? 【图纸色彩/color】??? what do you mean? 【颜色数/Number of colors】 ?? the amount of Colors in the pattern? If specialty floss is used like GAST or Weeks ? 【图纸页数/Number of Pages】 【文件格式/File Format】例如:jpg图片、pcs重绘/such as: jpg picture、Pcs repaint etc 【描述说明/Description】例如:勾边、其他特殊针法说明等/ Such as: back Stitches, special Stitches descriptions etc. 【发行时间/Issue time】 效果图/ Cover picture 图纸压缩包/ Pattern compressed packet When I put the title in to google translate.... 图区发图格式........This is what The translate site came up with

Figure District hair chart format

This sounds like a great Idea, but this is such an International Forum that it may hard for some members to do. If some of this could be clarified it would be great. [ Last edited by Cindyxs234 at 09-3-2 01:54 ]

TOP

D'accord! j'attends a voir quelque exemples pour les suivre!!

TOP

SOS y personne pour traduire en français SVP ,,,,,?????? Je ne comprend malheureusement pas la totalité du post Merci d'avance

TOP

我觉得还是举一个例子比较好

TOP

规范是好事,好像有点多.另外是所有版区都要明细发帖吗?

TOP

As like Cindy, I'm confused with some rules. Will be very hard to post a pattern with all these requeriments... like Issue Time and the Chinese translate. But I agree to these new rules: 【Name】(in my opinion the Original Name) very important 【Number】very important 【format】very important 【Number of Pages】very important 【File Format】very important 【Cover picture】very important. Is not fair to pay some coins for a magazine that not have the full cover in the compacted file. This is just my opinion. I'm certain that the changes will be for better. Thanks

TOP

I agree with Elaine,very difficult for internationals to put the correct translation, anyhow I agree with the very important points she highlited, cover, number of pages, correct name , number and designer or collection, Hugs to all

TOP

I'm confused just as Cindyxs234 and elainer are. it would be great if someone could provide a better translation and/or explanation of the rules. I can only assume that "Clear level" is how clear the chart is, probably the resolution. Like, 1200 x 1800 px "Colour" could mean whether the symbols in the chart are black& white or coloured (DIM and magazines are usually coloured while Heritage and most others are B&W). "Number of colours" could either be the number of different symbols in the chart, or the number of actual colours. How about mixed colours (e.g. one strand of 310 + one strand of 3999). It would be great if English-speaking moderators cleared things up. [ Last edited by maha-kisa at 09-3-2 08:59 ]

TOP

I am also a little bit confused. will be waiting for someone of the moderators to post an explenation in english. Thanks a lot

TOP

返回列表
dddddddddd